Reklama

Recenzja Softonic

Bezpłatny program dla systemu Android, stworzony przez Apps Useful.

To jest wiersz z powieści Anandamath autorstwa Bankima Chandra Chattopadhyaya. Wiersz ten został po raz pierwszy wykonany przez Rabindranatha Tagorego podczas zgromadzenia Indyjskiego Kongresu Narodowego w czasach panowania Brytyjczyków w Indiach. Później otrzymał on status hymnu narodowego Indii.

Wiersz ten został napisany w języku bengalskim. Pierwsze dwie linie wiersza brzmią:

Vande mataram shobno mukhe Vaat, aatma ke bare liye, aatma ke bare bhejo

Te linie można przetłumaczyć na język angielski jako:

Chwalę cię, matko, za to, że mnie urodziłaś. Zawsze będę ci wdzięczny, matko, za moje życie.

Cały wiersz można przetłumaczyć na język angielski jako:

Chwalę cię, matko, za to, że mnie urodziłaś. Chwalę cię, matko, za to, że mnie urodziłaś.

Cały wiersz można również przetłumaczyć na inne języki.

Program jest dostępny w innych językach



Opinie użytkowników o Vande Mataram (Rashtriya Geet)

Czy próbowałeś Vande Mataram (Rashtriya Geet)? Bądź pierwszy zostawić swoją opinię!


Reklama

Przeglądaj aplikacje

Przepisy dotyczące korzystania z tego oprogramowania różnią się w zależności od kraju. Nie zachęcamy do korzystania z tego programu ani nie akceptujemy go, jeśli narusza on prawo.